The immigrant or
national church was the foremost non-familial institution that German enclaves
organized around. The church sought to
preserve religious customs from the old country. Ethnicity, language, and religion were
closely intertwined. The German belief
held that the loss of language would preclude the loss of faith. Intense devotion to religion and nationality
exhibited among Germans, in general, was especially evident among priests. Zealous German priests linked orthodoxy with
language. They campaigned to preserve
the German language and customs. Their
slogan was “language saves faith.”[1]
Both German pastors and parishioners had an aversion to the English
language. Their dislike was based on the
fear that false teachings would creep in with the new language.[2] At
the same time, the German language represented the old culture and brought to
life memories of the past. This was
evident in parish devotional life, and the parish school was one institution
that transmitted the cultural heritage to the children of immigrants.[3] (For
Albany’s parishes and synagogues that organized schools for their congregations
see Table VI.) After German unification,
Germans that immigrated especially in the 1880s and 1890s brought with them a
militant patriotism and thus reinforced the natural tendency to retain the
language of the Vaterland.[4]
Table VI: Albany’s Parochial Schools to 1912[5]
Parish
|
Denomination
|
Church Established
|
Predominant
Ethnicity
|
School Established
|
School Closed
|
St. Mary’s
|
Roman Catholic
|
1798
|
Irish
|
1829
|
|
Beth El
|
Jewish
|
1822
|
Jewish
|
1849
|
See Beth Emeth
|
|
Roman
Catholic
|
1839
|
Irish
|
1843
|
1975
|
St. Paul’s
|
Lutheran
|
1841
|
German
|
1841
|
1904
|
|
Roman
Catholic
|
1843
|
Irish
|
1846
|
1978
|
Holy Cross
|
Roman Catholic
|
1849
|
German
|
1864 (Elem) 1900 (HS)
|
Open 1919
|
Anshe Emeth
|
Jewish
|
1850
|
Jewish
|
1852
|
See Beth Emeth
|
German Evangelical
Protestant
|
Evangelical
|
1850
|
German
|
c. 1852
|
1901
|
Cathedral of the Immaculate
Conception
|
Roman Catholic
|
1852
|
Irish
|
1861
|
1992
|
St. Matthew’s
|
Lutheran
|
1854
|
German
|
1855
|
1905
|
St. John’s
|
Lutheran
|
1857
|
German
|
1864
|
N/A
|
St. Patrick’s
|
Roman Catholic
|
1858
|
Irish
|
1906
|
1980
|
Trinity
|
Evangelical
|
1860
|
German
|
N/A
|
N/A
|
Our Lady of Angels
|
Roman Catholic
|
1867
|
German
|
1867
|
1986
|
Church of the Assumption
|
Roman Catholic
|
1869
|
French
|
1880
|
1916
|
St. Ann’s
|
Roman Catholic
|
1870
|
Irish
|
1908
|
1976
|
Our Lady Help of Christians
|
Roman Catholic
|
1880
|
German
|
1875
|
1975
|
Sacred Heart of Jesus
|
Roman Catholic
|
1884
|
Irish
|
1855
|
1981
|
Beth Emeth
|
Jewish
|
1885
|
Jewish
|
1894
|
1905
|
St. Casmir
|
Roman Catholic
|
1903
|
Polish
|
1910
|
Open
|
St. Anthony’s
|
Roman Catholic
|
1912
|
Italian
|
1912
|
1974
|
Most Germans
worshipped in the Lutheran, Roman Catholic and Jewish faiths. However, there were other religious sects
that had German parishes in Albany: the Baptists, the Methodists, and the
Reformed Protestant. Of these religions,
the Roman Catholic faith had the most numerous immigrant church parishes in
Albany. In these churches, services were
said in native languages: French, Italian, Polish, and Lithuanian. Simultaneously, the Catholics also had seven
English language parishes by 1900.
Baptist, Lutheran, and Methodist parishes held services in either German
or English, while Jewish synagogues worshipped in either the English, German,
or Hebrew languages. Today, empty ethnic
churches litter the streetscape of Albany.
They are a reminder of the importance of the church as a focal point in
the long disappeared ethnic enclaves of Albany.
Roman Catholicism
During
pre-Revolutionary years, Roman Catholic priests lamented their inability to
care for the Catholic German element in their flocks. In 1741 the first German priests arrived in
the English colonies. Reverend Matthew
Pekari noted that at the beginning of the American Revolution, the German
Catholics outnumbered their coreligionists among the English in many
localities.[6] At this
time in Albany, Catholics were a minority to the Dutch Reformed and Lutheran
faiths. Later, Catholics made up an
average of over thirty-five percent of the total German immigration to the
United States during the years following the Civil War. They totaled approximately 700,000 in number
from 1865 to 1900 and became the largest Catholic immigrant group arriving in
the States.[7]
Catholics also became the most populous of all religious faiths in Albany.
In the nineteenth
century the parish was the focal point of Catholic life in Western Europe, and
the church transplanted this parochial structure to the United States. Ideally, geographical boundaries defined the
size of the parish, but in American cities it was not that simple. Germans were unable to understand English
preachers just as the Irish were incapable of fathoming the subtleties of
French sermons. For this reason ethnic
diversity intensified with each successive wave of immigrants settling in
American cities. The concept of national
parishes emerged, based more on language than on geography.[8] Albany’s
first Roman Catholic Churches were English language parishes that served the
English speaking Catholics of Albany, mainly the Irish: Saint Mary’s,
established in 1798; Saint John’s, in 1839; and Saint Joseph’s, in 1843. When other ethnicities, such as Germans, Poles,
French, and Italians, moved into the city, ethnic or national churches came
into existence. Immigrants wanted
separate churches where their traditional religious observances and customs
might be carried out. They desired to
hear sermons in their mother tongue, go to confession as they had learned to
confess from early childhood, and to take an active part in parish life through
their beloved societies that served as social clubs and organizations of mutual
support. This unity and support helped
preserve European Catholic traditions and identity.[9]
However, it was not unusual for Albany’s Catholic immigrant churches to be
located proximate to one another, sometimes within the same block. The German Holy Cross church was located
within one block from the French Church of the Assumption and two blocks from
the Italian Saint Anthony’s Church.
Also, the German Our Lady of Angels was just one block east of the Irish
Saint Patrick’s Church and approximately three blocks from the Polish Saint
Casmir’s Church. Our Lady of Angels
Church was also across the street from Saint John’s German Evangelical Lutheran
Church and two blocks from the Irish Episcopal Grace Church on Clinton
Avenue. Obviously, many parishes
overlapped. This demonstrates the
coexistence of various ethnic groups within the same neighborhood.
The growth of
Catholic schools as an ethnic institution was a response to the rapid
development of a Protestant-based public school system, often guided by people
who felt themselves alienated from America’s dominant culture. To assure their cultural survival, the ethnic
parishes built up a community school system to preserve their national language
and heritage, which were in danger of being lost in a new environment.[10] Saint
Mary’s Church on Pine and Lodge Streets established Albany’s first Catholic
parochial school in 1829. The early
school occupied the basement of the church.
Saint John’s Church on South Ferry and Dallius Streets followed next in
1843. The third Catholic parochial
school was founded by Saint Joseph’s Church in 1846. The German Holy Cross Church created the
fourth Catholic school in 1848.
Characteristically, German Catholics advocated parish schools as soon as
the parish was established. German
Catholic parishioners were convinced that the preservation of their faith
required the maintenance of the German language and culture and that this was
best accomplished through Catholic schools.[11] (See
Table VII for a select list of the enrollment in Albany’s Catholic immigrant
schools for the years 1910 through 1920.)
According to the data compiled for the Catholic Encyclopedia in
1909, there were over two thousand Catholic congregations that used the German
language either exclusively or in combination with English in their sermons and
songs.[12]
Table VI: Enrollment in the
Schools of Albany’s Immigrant Catholic Churches[13]
School
|
Ethnicity
|
1910
|
1911
|
1912
|
1913
|
1914
|
1915
|
1916
|
1917
|
1918
|
1919
|
1920
|
Assumption
|
French
|
58
|
80
|
84
|
94
|
50
|
45
|
52
|
NA
|
NA
|
NA
|
NA
|
Holy Cross
|
German
|
174
|
186
|
180
|
188
|
179
|
182
|
158
|
166
|
138
|
107
|
110
|
Our Lady of Angels
|
German
|
301
|
352
|
357
|
361
|
356
|
362
|
370
|
356
|
366
|
370
|
370
|
Our Lady Help of Christians
|
German
|
177
|
172
|
159
|
164
|
141
|
161
|
170
|
176
|
185
|
180
|
180
|
St. Anthony’s
|
Italian
|
85
|
92
|
90
|
91
|
124
|
132
|
137
|
194
|
200
|
133
|
112
|
St. Casmir’s
|
Polish
|
150
|
183
|
193
|
236
|
233
|
253
|
281
|
342
|
413
|
419
|
353
|
Source Page
|
|
759
|
569
|
586
|
573
|
682
|
647
|
572
|
570
|
469
|
433
|
529
|
Previous to 1869,
the 130 French Canadian Catholics in Albany did not have a permanent place for
religious services. A group of 150 individuals
formed the Saint Jean Baptiste Society, which became the nucleus of the Church
of the Assumption. The church was
incorporated on October 12, 1869, and its cornerstone laid on December 12,
1869. The church had a seating capacity
of 700 persons. Reverend Joseph Brouillet,
pastor of Assumption, offered the Sisters of the Holy Names from Hochelaga,
Canada a salary of $400 a year for teaching in the school. Two Sisters arrived on September 1, 1880, and
registered one hundred children for classes that were taught in the basement of
the church. Contrary to expectations,
registration declined until, in 1915, there were approximately sixty children
registered in five grades. French
immigration into Albany slowed, and on September 20, 1916, classes at the
Assumption school were discontinued due to a lack in enrollment.[14]
The Polish
Catholics of Albany founded Saint Casmir’s parish in 1893 and built a small but
ornate church on Sheridan Avenue in the upper Sheridan Hollow section of the
city. Saint Casmir’s pastor, Reverend
Bartholomew Molejkajtys, was anxious to provide the children of the parish with
a Catholic education. His yearning was
fulfilled when a school was eventually built in 1909. Lay teachers taught the pupils until
September 1917, when they were replaced with the Sisters of the Resurrection.[15]
Today, the school remains open and managed by the Albany Catholic Diocese as it
serves minority families of the neighborhood.
Amid tears and anger Saint Casmir’s held its last service on Sunday,
August 29, 2004.
The Italians of
Albany formed their own enclave in the vicinity of lower Madison Avenue, below
the Cathedral of the Immaculate Conception.
By the early 1900s the Italians had become the city’s third largest
Catholic ethnicity behind the Irish and Germans and also the last major
Catholic faction to immigrate to America before immigration was drastically
curtailed in 1920. In 1908 Saint
Anthony’s Church was erected on the southeast corner of Madison Avenue and
Grand Street. The church’s pastor,
Reverend Francis Buono, realized that a school would soon be necessary to
educate the parish children. In 1909 a
school was founded and employed seven lay teachers until the Sisters of Saint
John the Baptist were invited to teach the children in 1917. This religious community remained until 1920,
when they decided to discontinue their services because of the lack of
Sisters. The Sisters of Saint Joseph
immediately replaced them in September 1920, until they were replaced by the
Sisters of the Presentation. According
to religious scholar Sister Mary Ancilla Leary, Italian parish schools rarely
gave instruction in Italian.[16]
The school and church closed when many of the Italian residents moved from the
Madison Avenue neighborhood to westward sections of the city on account of the
creation of the Empire State Plaza.
The last of the
Catholic immigrant churches in Albany was founded by the Lithuanians. Lithuanian immigration into Albany and its
neighboring cities increased between the years, 1905-1916. By 1916 approximately four hundred Lithuanian
families resided in the Capital District.
They attended various Catholic churches, but they desired to worship in
their native language. Therefore, in
1916 they formed the Saint George’s Society and were granted permission from
the Bishop to allow Father Constantine F. Szatkus, a priest from Pennsylvania,
to care for their spiritual needs. On
March 17, 1917, Saint George’s Society was transformed into Saint George’s
parish. A church was soon built on
Livingston Avenue. The parish prospered
until the early 1990s. In 1993 only
twenty members remained in the parish.
Most communicants had either died or moved away. Fortunately, the church was saved from
closure because Father Kofi Amissah, who was serving one mass on Sundays for the
African-American community, persuaded Bishop Howard Hubbard to keep the church
open as a Black Apostolate. Permission
was granted, and the church is again growing and thriving.[17] (This church has since closed)
[1] Dolan, The
Immigrant Church, p. 70.
Frederick C. Luebke, “The Immigrant Condition as a Factor Contributing to the
Conservatism of the Lutheran Church” Concordia
Historical Institute Quarterly 38(2): 19-28.
[2] Paul T.
Dietz, “The Transition From German to English in the Missouri Synod From
1910-1947” (Bachelor of Divinity Thesis, Concordia Seminary, 1949), p. 78.
[3] Dolan, The
Immigrant Church, p. 110.
[4] Alan
Niehaus Graebner, “The Acculturation
of an Immigrant Lutheran Church: The Lutheran Church-Missouri Synod, 1917-1929”
(Ph.D. dissertation, Columbia University, 1965), p. 12.
[5]
Sister Mary Ancilla
Leary, The History of Catholic Education in the Diocese of Albany (Ph.D.
dissertation, The Catholic University of America, 1957), pp. xlvi-xlviii. Notes
from the Roman Catholic Diocese Archives.
[6] Reverend
Matthew Pekari, “The German Catholics in the United States,” Records of the American Catholic Historical
Society 36 (December 1925): 318.
[7] Colman
J. Barry, “The Catholic Church and German-Americans” (Ph.D. dissertation, St.
John’s University, 1953), p. 7.
[8] Dolan, The
Immigrant Church, pp. 4-5.
Phillip Gleason, The Conservative Reformers:
German American Catholics and the Social Order (Notre Dame: University of
Notre Dame Press, 1968), pp. 8-10.
[9] Dolan, The
Immigrant Church, p 70.
Greenberg, Workers and Community,
p. 120. For Albany’s early Catholic Church origins, see Byron, Irish
America, pp. 35-37. The
German Catholic Central Verein grew out of the mutual benefit societies that
had been organized in many German Catholic parishes. Gleason, The Central
Verein, 1900-1917, p. 8.
[10] Marvin
Lazerson, “Understanding American Catholic Educational History,” History of Education Quarterly 17(3):
298. Dolan, The Immigrant Church,
pp. 102, 111.
[11]
Luebke, Bonds of Loyalty, p. 36. Leary, The History of
Catholic Education in the Diocese of Albany, p. 135.
[12]
Rippley, The German-Americans, p.
115. Luebke, Bonds of Loyalty, p.
35.
[13] Proceedings of the Common Council of the
City of Albany, Volume II, [reports] 1910-1920
(Albany: The Argus Company, Printers, 1910-1920), pages are listed in the
chart.
[15] Leary, The
History of Catholic Education in the Diocese of Albany, pp. 87-88, 134-135. Charles W.
Blessing, ed., Albany Schools and
Colleges, Yesterday and Today (Albany: Fort Orange Press, Incorporated,
1936), p. 44.
[16] Leary, The
History of Catholic Education in the Diocese of Albany, pp. 91-93. Blessing, ed., Albany Schools and Colleges, Yesterday and
Today, p. 44.
[17]
American-Canadian Genealogical Society, St.
George, Albany: NY: Marriages, Baptisms, Burials (Manchester:
American-Canadian Genealogical Society, 1999), p. 1.
No comments:
Post a Comment